フェンシングに使用するフランス語の一覧です。

 

 

審判が使う用語

Rassemblez! Saluez! (ラッサンブレ、サリュ)

気を付け・礼の意味。試合開始・終了前の敬礼を促す審判用の掛け声。

 

Prets? ・Allez! ・Oui・Non(プレ、アレ、ウィ、ノン)

左から「用意はいいか？」「開始！」「よし」「まだ」の意味。試合開始前の選手への確認がPrets?、その返答がOui・Non、選手両者がOuiと答えた場合の開始の掛け声が「Allez!」になります。

 

Halt! (アルト)

止め！の意味。

 

構えや動作の用語

En garde (オンガルド)

「構え」の意味。詳しくは【フェンシングの構え方】にて解説しています。

 

Marche (マルシェ)

前進の意味